Toyota has announced a new JBL Edition for its popular Aygo city car, along with slight trim and range changes. The new JBL Edition aims to appeal to music lovers with its five-speaker sound system,…